The following are 3 sites to utilize for Microsoft 365 Architecture Research:
Microsoft 365 Solution and Architecture Center:
https://docs.microsoft.com/en-us/microsoft-365/solutions/?view=o365-worldwide
Understand Microsoft 365 Cloud Architecture:
https://docs.microsoft.com/en-us/learn/modules/audit-architecture/
Microsoft Cloud Architecture Models - Enterprise Resource
Planning: